Localisation Support :: Tallowmere 総合掲示板

ストアページ

Tallowmere

すべてスレッドスクリーンショット作品ブロードキャスト動画ニュースガイドレビュー

Tallowmere > 総合掲示板 > トピックの詳細

このトピックはピン留めされているので、おそらく重要です

Chris [開発者] 2016年11月1日 17時52分

Localisation Support

As of version 340, Tallowmere now supports multiple languages. Many thanks to all involved.

Completed languages

English – Chris McFarland
Finnish / Suomi – Tomi Turkki & Olli-Samuli Lehmus
French / Français – Christophe Braguy
German / Deutsch – Spiffosi, sePL, & John Westfield
Italian / Italiano – Luca Pattarini
Japanese / 日本語 – Teyon Japan[www.teyon.jp]
Korean / 한국어 – The Balance[www.4thebalance.com]
Polish / Polski – Maciej Ułanowicz
Portuguese-Brazil / Português-Brasil – Lucas Videla
Russian / Русский – Tycho Davidianus
Simplified Chinese / 简体中文 – Kai Shao
Slovenian / Slovenski jezik – Alen Korez
Spanish / Español – Jose M. Gaspar
Turkish / Türkçe – A. Ozkal

Translations in progress

None – all done for now.

Translate

For a glimpse of what is required for translating Tallowmere:

1. Check out the master spreadsheet[docs.google.com].

2. Within your Tallowmere directory, check out the Tallowmere_Data\StreamingAssets\LanguageFiles folder for the INI files containing the language data.

If you'd like to translate Tallowmere to your language, for full instructions please click here[www.tallowmere.com].

最近の変更はChrisが行いました; 2020年6月2日 22時35分

< >

1-7 / 7 のコメントを表示

hcnwdoc

2016年11月6日 3時38分

Mac版是不是有问题？设置中文之后部分还是不能用，死亡之变英文，重启游戏还是英文。

Chris [開発者] 2016年11月6日 11時39分

你好hcnwdoc，

啊，看来我有一个与版本340.1的错误。

选择简体中文后，您必须选择“应用并重新启动”才能应用更改。

退出和重新启动Tallowmere似乎不应用更改。我会很快解决这个问题。

===================

Hello hcnwdoc,

Ah, it seems I have a bug with version 340.1.

After selecting Simplified Chinese, you have to select "Apply & Restart" to apply the change.

Quitting and restarting Tallowmere doesn't seem to apply the change. I will fix this soon.

Chris [開発者] 2016年11月6日 13時42分

这是现在在版本340.2中修复。谢谢！

===================

This is fixed now in version 340.2. Thanks!

MakWoodhuntress は Tallowmere　を持っています

2016年12月25日 3時59分

Hello
I found glitch with local co-op, when player 2 or 3 buy item from shop, it's goes to player 1 inventory. I hope it'll be fixed

Spiffosi

2017年5月2日 0時48分

Hi Chris, as I see a german translation is in progress.
But if any help is needed, we would like to lend a hand.

We ( sePL80 & I) did some translations before here on steam (Razenroth, Dungetris, Cellar ...)

So feel free to contact one of us if help is needed.